| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
DISCOera
Moderator
Dołączył: 30 Sty 2010
Posty: 1657
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ŻORY
|
 Wysłany: Wto 21:32, 15 Mar 2011 |
|
|
Wiedziałem. Magduś zrobiła to co się czuło z daleka. Wersja Polska i tylko Polska. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Poland
Dołączył: 15 Lut 2011
Posty: 251
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Wto 21:43, 15 Mar 2011 |
|
|
| Magda_2 napisał: | mi też jest przykro powodu tego, co Magda musiała przejść, odkąd ujawniła wersję angielską... niektóre komentarze bolały mnie, a co do mówić o Magdy uczuciach 
ale jej praca na pewno nie poszła na marne, bo ja Ticket'u słucham do upadłego na kompie, a jak tylko będzie możliwość kupienia na singlu, to od razu to zrobię  |
Podzielam twoją opinię choć do angielskiej wersji podchodzę z dużą rezerwą. Według mnie teraz trzeba pomyśleć czy przebudować polską wersje na wzór tej angielskiej czy zostać po staremu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mokno
Dołączył: 23 Lut 2010
Posty: 499
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 21:44, 15 Mar 2011 |
|
|
Niestety nie zdążyłem posłuchać wersji angielskiej bo już znikło z Youtube.  Nie można się gdzieś jednak z tym utworem zapoznać?
EDIT: Przeczytałem tekst, wole polską wersje zdecydowanie.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez mokno dnia Wto 21:46, 15 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
danio990
Dołączył: 07 Maj 2010
Posty: 231
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wrocław
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Poland
Dołączył: 15 Lut 2011
Posty: 251
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Pią 10:01, 25 Mar 2011 |
|
|
Jak informuje OGAE Polska na swojej stronie w poniedziałek poznamy ostateczną wersję piosenki "Jestem" po angielsku - tym razem to będzie robione na bazie polskiej wersji (tzn, tekst będzie inny bo tłumaczony z polskiego ale muzyka ta sama) i co najważniejsze ta wersja będzie tylko do celów promocyjnych. Prawdopodobny tytuł utworu to "Present". Potwierdzenie mamy na tej stronie : [link widoczny dla zalogowanych]
I teraz pytanie do moderatorów - czy dyskusje na jego temat będziemy prowadzić tutaj czy w osobnym temacie ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
markus gażnikus
Dołączył: 25 Lut 2010
Posty: 446
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: podwarszawskie lasy
|
| Wysłany: Pią 10:15, 25 Mar 2011 |
|
|
Sądzę, że promocyjna wersja angielska, to bardzo dobry pomysł,
aby słuchacze z Europy lepiej zrozumieli "o co biega", w tym utworze,
co na pewno przysporzy więcej głosów.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez markus gażnikus dnia Pią 10:26, 25 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Magda_2
Dołączył: 22 Lut 2011
Posty: 340
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 14:51, 25 Mar 2011 |
|
|
cieszę się bardzo na jeszcze jedną wersję - to zawsze coś nowego od Magdy  wierzę, że jak ona sama będzie pisała tekst, to będzie taki taktowny i piękny jak po polsku!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
